Samstag, 29. September 2012

Greetings from Padua - Vroni, Helene & Hennock

Grüße aus Padua von Hennok mit Vroni und Helene!

Ganz schön eng die Gassen hier, aber dein alter Bus rollt und rollt. Morgen gehts ans Meer nach Triest, wer hätte das nach über 30 Jahren Dienst für Stihl-kettensägen und "versorgungsfahrten" für Maggi schon gedacht!?


Hoffentlich gehts Euch Zweien auf euren 4 Rädern ebenso gut, dank Markus können wir euer Treiben ja überall mitverfolgen. 

Bis bald,

Hennok

P.S.: kommt ihr auf eurer Tour durch Córdoba?
Der Bulli in Padua

Dienstag, 25. September 2012

Morgen gehts weiter!

Endlich, nach 10 Tagen Salta geht es jetzt weiter. Wir bekommen Blacky heute Abend wieder. Haben schon Proviant gekauft, weil wir endlich wieder in der Wildnis sein wollen. Schnauze erstmal voll von der Grossstadt. Unseren urspruenglichen Plan, ueber Bolivien nach Paraguay einzureisen, verwerfen wir, weil uns ein Argentinier berichtet hat, dass genau an der Grenze der ganze Drogenschmuggel vonstatten geht und das koennte evtl etwas gefaehrlich fuer uns werden. Deshalb fahren wir noch ein paar Tage durch Argentinien und werden die Grenze zu Paraguay in Asuncion passieren. Dann freuen wir uns auf den Itaipu-Staudamm (den Zwitgroessten der Welt!) und die Iguazu-Wasserfaelle (die Groessten der Welt!).

Aber erstmal freuen wir uns wieder aufs Motorradfahren und aufs Weiterreisen. Uns wurden wunderschoene Strassen versprochen.

Uebersicht

Montag, 24. September 2012

Reisen

Moin Lissy und Boris,

das klingt ja bisher sehr geil!
Ich freue mich schon auf weitere tolle Fotos und Kommentare.
Ist Blacky wieder gesund?

Beste Grüße

Schluse


Anmerkung Bussi: Immer diese Japaner! Wäre Blacky doch eine BMW!!!

Sonntag, 23. September 2012

Friedhof Salta

War sehr beeindruckend - von ueppigen Gruften bis zum Hochplattenbau fuer die Armen.

Reisen bildet!

Empanadas essen an der Strassenbude

Was drin ist, weiss man erst, wenn man reinbeisst... manche sind fettig und andere sind richtig fettig!

In dieser Werkstatt wird Blacky repariert

Wir warten seit einer Woche darauf, dass Blacky endlich wieder laeuft... sollten wir uns fuer die falsche Werkstatt entschieden haben?
Es war erstmal schwer, ueberhaupt jemanden zu finden, der eine Honda Transalp reparieren kann.

Entspannen am See in Salta

Donnerstag, 20. September 2012

Über 500 Leser!

Ein kleines Zwischenergebnis dieses Reiseblogs: Wir haben schon über 500 Besucher, die die Neuigkeiten aus Südamerika verfolgt haben. Der journalistische Aufwand lohnt sich! Also weiter so! Markus

Sonntag, 16. September 2012

Kilometer 2162

Wir haben Fruehling!

Je weiter wir nach Norden fahren, desto waermer wird es! Grade sind wir in der Naehe von Salta ganz im Norden von Argentinien bei 30 Grad. Im Sommer hat es hier 50 Grad. Gut, dass wir erstmal wieder in suedlichere Gefilde fahren werden. Die Transalp faehrt nur noch auf einem Zylinder und wir wissen nicht, warum. Morgen kommt sie in die Werkstatt und wird hoffentlich wieder flott gemacht.
Meistens zelten wir wild in dieser grandiosen Landschaft. Langsam verlassen wir jetzt die Anden auf dem Weg zu den Wasserfaellen von Iguazu.

Jetzt sind wir auch mental angekommen in diesem fremden Land, wo ganze Familien auf einem kleinen Roller Platz finden, Pferde, Rinder und Ziegen einfach frei neben der Autobahn grasen und alles irgendwie funktioniert, aber keiner weiss, warum.

Argentinien ist ein wunderschoenes Reiseland, alle Menschen sind freundlich und hilfsbereit und staunen ueber unsere Reise und unsere riesigen Motorraeder und winken uns zu.

Im Parque Nacional Los Cardones

Ein wunderschoener wilder Zeltplatz zwischen Cafayate und Cachi

Die 1000 Jahre alten Ruinen von Quilmes

Die Ruinen von Quilmes auf dem Weg nach Cafayate

Unser erstes Lama!

Ueber den Wolken auf dem Weg nach Tafi del Valle

In der Wildnis mit Lagerfeuer

Mittagessen mit Aussicht

Auf kuehlen 3000 Metern durch rote Erde und Schotter

Die tolle Ruta 40 von Mendoza gen Norden

Neues aus Argentinien


Samstag, 15. September 2012

Morgen gibts neue Bilder

Wir sitzen grad etwas fest, weil dem Boris sein Blacky etwas Mucken macht. Jetzt geniessen wir erst mal ein Bierchen und reden mit anderen Motorradfahrern aus Argentinien, die ganz neidisch sind, weil sie nur eine Woche Zeit haben. Morgen ist Sonntag und die Wekstaetten haben zu, aber der nette Mann vom Hostal kennt natuerlich jemanden, der uns das Problem hoffentlich schnell beheben kann. Ich hab dann Zeit, noch Bilder einzustellen. Hier hat es uebrigens grad 35 Grad und wir schwitzen uns kapputt...

Freitag, 7. September 2012

E-Mail von Ruth

Hallo Lissi und Boris
jetzt probiere ich es einfach mal aus....
ich habe mich sooo gefreut, von Dir zu lesen, liebe Lissi!
Klingt ja alles recht spannend und nicht ganz ohne, so gleich so für
die ersten Tage...mein lieber Scholli!!!
Für Eure weitere Reise natürlich von hier sämtliche Coburger Däumchen
gedrückt! Und vielleicht noch ein bisschen mehr Gelassenheit für die
Nahrungsaufnahme...nicht, dass Du wie'n Strich hier wieder antrudelst,
Lissi, weil Du Dich mit den südamerikanischen Würsten nicht anfreunden
konntest.
Anyway, ich bin gespannt auf Eure weiteren Nachrichten...
Big hug
Ruth

Donnerstag, 6. September 2012

Erste Bilder aus Argentinien

Die ersten Bilder! Ja, es ist Winter.

Wir sind in Argentinien!

Sind gestern in Mendoza, Argentinien angekommen, was beruehmt ist fuer seine Weinanbaugebiete.

Aber zuerst mal: Die Motorraeder sind unbeschadet angekommen und die Zollprozedur ging auch schnell fuer Suedamerikanische Verhaeltnisse (nur ein ganzer Tag). Dienstag frueh sind wir dann endlich gestartet bei schoenstem Sonnenschein und um die 20 Grad. Die Strasse ueber die Anden war total gigantisch mit Kurven und Serpentinen und auf 3500 Metern sind die Leute sogar Ski gefahren. Die Strasse war aber frei von Schnee und Eis.

Bei unserem ersten Grenzuebertritt hatten wir noch etwas Schwierigkeiten, weshalb wir total viel Zeit verloren haben und alle Grenzvormalitaeten waren dann erst um 19 Uhr durch und um 20 Uhr ist es hier dunkel, der naechste Ort war aber noch 50 km weit weg. Das klingt nicht viel, aber auf den Strassen kann man nicht schneller als 70 fahren und 50 km sind hier auch eher relative angaben.
Kamen jedenfalls erst im Dunkeln in Uspalata an, obwohl wir uns geschworen hatten, nie im Dunkeln zu fahren... und dann schon am ersten Tag.

Die naechste Etappe von Uspalata nach Mendoza war etwas beschwerlicher, da wir nicht die Hauptstrasse nehmen wollten, entschieden wir uns fuer eine Schotterpiste, die sich immer hoeher in die Anden schlaengelte. Wir waren auf der ganzen Strecke (150km) voellig allein. Allerdings konnten wir meistens auch nicht schneller als 20km/h fahren, weil es schneite, total neblig war und es neben uns sehr steil runter ging und die "Strasse" immer zwischen Matsch und Schotter wechselte. Es hat einfach nur Spass gemacht!

Das erste Steak gestern war ein totaler Reinfall. Der Boris sagte:"Lass uns doch eine Grillplatte fuer zwei Personen nehmen". OK. Leider waren da nur zwei Chorrizos, ein Rippenstueck, ein undefinierbares faseriges Stueck und zwei "Blutwuerste" drauf. Da ich ja auf der Reise alles probieren will, habe ich mich mutig auch auf die angeblichen Blutwuerste gestuerzt, aber als ich sie dann durchscnitt, fielen mir irgendwelche ekelhaften Innereien entgegen und das ganze sah aus wie schon mal durch den Darm gewandert.

Da es heute regnet, bleiben wir noch einen Tag in Mendoza und vielleicht haben wir ja heute mehr Glueck.

Soweit, sogut

Lissi und Boris

PS. Will nachher versuchen auch ein Stueck Film oder ein Foto einzustellen.

Dienstag, 4. September 2012

Testlauf von Nico

Hallo Ihr,
muß ich jetzt immer an diese Emailadresse schreiben, oder nur jetzt beim ersten Mal?

Gute Idee übrigens mit dem Blog, werde ihn auf jeden Fall gerne nutzen :-)

Viele Grüße schonmal, Nico

Warten in Chile

Hallo an alle,

sind seit drei Tagen in Chile und warten heute auf den Bescheid vom Zollamt, damit wir die Motorräder endlich abholen können. Das kann sich noch den ganzen Tag hinziehen...

Vorgestern waren wir schon auf einen Geburtstag eingeladen, war aber ziemlich ätzend, weil der Chilene an sich sehr umständlich ist. Bis endlich alle saßen und die ersten Getränke serviert wurden war eine Stunde vergangen.
Es gab fettige Steaks mit Pommes, alles etwas trocken, genauso der Wein, aber der Pisco Sour, das Nationalgetränk, war sehr lecker und stark, was uns den Aufenthalt etwas versüßt hat.

Boris kann noch kein Spanisch und meins muss erstmal wieder reifen.

Haben uns aber am Wochenende Valparaiso und Vina del Mar angeschaut und sind sehr begeistert. Keiner hat uns angequatscht, angebettelt oder komische Sachen nachgerufen.

Jetzt hoffen wir, dass wir Donni und Blacky (die Mopeds) heute noch bekommen, damit wir morgen so früh wie möglich hier weg kommen. Wollen endlich unterwegs sein.

Die Supermärkte sind hier besser sortiert als bei uns und es gibt echt alles, was man sich vorstellen kann, müssen also nicht verhungern, yeah!

So, das wars erstmal. 

Bis bald
Lissi und Boris